第15回~語り合おう in Nagasaki~外国人による日本語弁論大会を開催しました!

2023年10月14日(土)、「第15回~語り合おうin Nagasaki~外国人による日本語弁論大会」を国立長崎原爆死没者追悼平和祈念館で開催しました。
大会には、4ヵ国11名の長崎県在住の外国人が出場しました。出場者は、日頃アルバイトなどで接する長崎県民の方言や日本での生活の中で感じた小さな幸せ、また世界平和への願いなど様々なテーマでスピーチを行いました。

来場者の皆様からは、「日本人が思っている以上に、外国人にとっては言葉が大きな壁になっていることに気づかされた。もっと多くの日本人に聞いてほしいと感じた。」「若い外国人の方々が、苦労しながらも感性豊かに様々な経験をされていて感銘を受けました。来年も楽しみにしています!」などのお声をいただきました。

外国人の方々の視点は、私たちが普段気付かないようなものも多く、自らを見つめ直す貴重な機会になりました。努力を重ね、大会に出場してくださった外国人の皆様、心に残る素晴らしいスピーチをありがとうございました!

なお、大会の様子を10月16日(月)の長崎新聞に掲載していただきました。ぜひ、ご覧ください。

《開催概要》
〇日 時:2023年10月14日(土)13:30~16:00
〇場 所:国立長崎原爆死没者追悼平和祈念館 地下2階 ラウンジ(長崎市平野町7-8)
〇主 催:外国人による日本語弁論大会実行委員会
     公益財団法人長崎平和推進協会
     公益財団法人長崎県国際交流協会
〇協 賛:長崎商工会議所
     オリエンタルエアブリッジ㈱
     JR九州㈱長崎駅
〇出場者:11名の長崎県在住外国人
〇来場者:85名
〇入賞者:
【最優秀賞】JANG MINSU(チャン ミンス)さん(韓国)「靴下にジャガイモ」

【第2位】NOLAN KATHRYN(ノーラン キャサリン)さん(オーストラリア)「心の盆地」

【第3位・館長賞】TRAN THI THUY HUONG(チャン ティ トゥイ フォン)さん(ベトナム)「日本と世界平和~長崎を最後の被爆地に~」

【未来賞】DANG THI ANH HUYEN(ダン ティ アイン ヒエン)さん(ベトナム)「ひとりぼっちだった私」

 20231019120956.JPG20231019121009.JPG20231019121024.JPG20231019121046.JPG20231019130750.JPG20231019130809.JPG20231019130827.JPG20231019130859.JPG20231019130914.JPG20231019130938.JPG20231019130958.JPG20231019131010.JPG