코로나바이러스감염증-19 나가사키현내 확진자 발생 현황⑫

2020년 4월 5일 일요일 오후 5시 기준

나가사키현에서 다음과 같이 알려드립니다.

【열두 번째 확진자 발생】

4월 5일, 나가사키현에서 코로나바이러스감염증-19의 열두 번째 확진자가 확인됐습니다.

１．확진자 정보

①연령∙성별

・70대 여성

②직업

・무직

③주거지　　

・나가사키현 이키시(壱岐市)

④국적　

・일본

⑤동선

・해외 방문 이력 없음

◎‘코로나바이러스감염증-19’ 감염 예방을 위해 다음과 같은 행동수칙을 반드시 지켜주십시오.

・꼼꼼하게 손씻기, 기침 예절 지키기

・밀폐된 공간∙사람 많은 곳 방문 자제 및 근거리 대화 자제

코로나바이러스감염증-19 나가사키현내 확진자 발생 현황⑪

2020년 4월 4일 토요일 오후 9시 기준

나가사키현에서 다음과 같이 알려드립니다.

【열한 번째 확진자 발생】

4월 4일, 나가사키현에서 코로나바이러스감염증-19의 열한 번째 확진자가 확인됐습니다.

１．확진자 정보

①연령∙성별

・60대 여성

②직업

・간호직

③주거지　　

・나가사키현 이키시(壱岐市)

④국적　

・일본

⑤동선

・해외 방문 이력 없음

◎‘코로나바이러스감염증-19’ 감염 예방을 위해 다음과 같은 행동수칙을 반드시 지켜주십시오.

・꼼꼼하게 손씻기, 기침 예절 지키기

・밀폐된 공간∙사람 많은 곳 방문 자제 및 근거리 대화 자제

코로나바이러스감염증-19 나가사키현내 확진자 발생 현황⑩

2020년 4월 4일 토요일 오후 3시 기준

나가사키현에서 다음과 같이 알려드립니다.

【열 번째 확진자 발생】

4월 4일, 나가사키현에서 코로나바이러스감염증-19의 열 번째 확진자가 확인됐습니다.

１．확진자 정보

①연령∙성별

　・90대 여성

②직업

・무직

③주거지　　

・이키시

④국적　

・일본

⑤동선

・해외 방문 이력 없음

◎‘코로나바이러스감염증-19’ 감염 예방 및 전파 방지 행동수칙

・귀가 후 꼼꼼하게 손씻기

・기침이나 재채기할 때 마스크 착용하기

・(마스크가 없는 경우)기침이나 재채기할 때 휴지나 옷소매 등으로 입과 코 가리기

　・밀폐된 공간∙사람 많은 곳 방문 자제 및 근거리 대화 자제

코로나바이러스감염증-19 나가사키현내 확진자 발생 현황⑨

2020년 4월 3일 금요일 오후 8시 30분 기준

나가사키현에서 다음과 같이 알려드립니다.

【아홉 번째 확진자 발생】

4월 3일, 나가사키현에서 코로나바이러스감염증-19의 아홉 번째 확진자가 확인됐습니다.

１．확진자 정보

①연령∙성별

・70대 여성

②직업

・무직

③주거지　　

・이키시

④국적　

・일본

⑤동선

・해외 방문 이력 없음

・ 자세한 동선은 조사 중입니다.

코로나바이러스감염증-19 나가사키현내 확진자 발생 현황⑧

2020년 4월 2일 (목) 오후 11시 기준

나가사키현에서 다음과 같이 알려드립니다.

【여덟 번째 확진자 발생】

4월 2일, 나가사키현에서 코로나바이러스감염증-19 여덟 번째 확진자가 확인됐습니다.

１．확진자 정보

①연령∙성별

・40대 남성

②직업

・회사원

③주거지

・나가사키현 사세보시(佐世保市)

④국적

・일본

⑤동선

3월 23일

　　・토쿄도(東京都) 체재

3월 24일

　　・하네다(羽田)공항에서 나가사키공항으로 이동.

3월 31일

　　・권태감

4월 2일

　　・귀국자 및 접촉자 상담 센터에 상담.

　　・코로나바이러스감염증-19 확진 판정.

외국인을 위한 출장상담회(북부 지역)를 개최합니다

나가사키현에 거주하고 있는 외국인을 대상으로 체류자격, 법률, 취업 등의 고민에 대한 출장상담회를 사세보시에서 개최하오니 부담 없이 상담해주세요.

●일 시: 2020년 4월 11일(토) 13:00~16:00

●장 소: 사세보시 중앙공민관 강좌실2

(사세보시도키와마치5-5 선클3번관2층)

●상담료: 무료

●전 화: 080-5604-3606

●언 어: 한국어, 영어, 중국어, 베트남어, 네팔어, 태국어,

인도네시아어, 타갈로그어 등 다언어로 대응 가능합니다.

※상담은 예약제이오나 당일 방문 상담 또는 전화 문의에도 응대 가능합니다.

※비공개로 진행되므로 안심하고 부담 없이 상담해주세요.

●문의처: 공익재단법인 나가사키현 국제교류협회

나가사키현 외국인 상담 창구　담당자: 미타무라, 고마바시리

℡: 095-820-3377 　 E-mail: soudan@nia.or.jp

신종 코로나바이러스감염증 예방주의 안내

■신종코로나바이러스감염증이란?

작년 12월중국후베이성에서발생한신종코로나바이러스 (2019-nCoV )에의해전염되는급성호흡기감염병입니다. 발열, 호흡기증상(기침, 호흡곤란) 또는폐렴등이나타나며접촉과비말에의해감염됩니다.

■다음과 같은 증상이 있으신 분은「귀국자・접촉자 상담센터」에 연락주세요.

감기나 열이 37.5℃이상 4 일 이상 지속 된 경우

(지병을 갖고 계신 분, 고령자 분들은 2 일 이상)

권태감, 호흡곤란의 증상이 있으신 분

상담 센터에서는 신종 코로나바이러스 감염이 의심되는 분들에게 전문 의료기관을 소개하고있습니다. 대중교통 이용을 피하시고 마스크를 착용하여 의료기관을 방문하여 주세요.

■개인위생을철저히지켜주세요.

발열 등의 감기 증상이 보일 경우는 학교나 출근은 삼가해 주세요.

예방수칙

· 외출하고돌아왔을때비누로꼼꼼하게손씻기 !

· 알콜로손바닥, 손톱및을소독한다.

· 사람이많은곳은되도록가지않는다.

· 실내의습도를적절하게유지하고환기를자주한다.

· 규칙적인생활과충분한휴식을취한다.

· 균형잡힌식사와수분을자주섭취한다.

「기침에티켓」으로감염확대방지

· 기침, 재채기증상이있을때는꼭마스크를한다.

· 기침, 재채기를할때는입과코를티슈등으로막는다.

신종코로나바이러스감염증에관한다언어정보제공 (쉬운일본어, 영어)

　http://www.clair.or.jp/tabunka/portal/info/contents/114517.php

■외국인 환자 수용 가능 감염증 지정 의료기관 일람

의료권	의료기관명	입원이 필요한구급환자	수용 가능 여부
나가사키	나가사키 대학병원	○
나가사키	나가사키 미나토 메디컬 센터	○	○
나가사키현 북부	사세보시 종합 의료 센터	○
나가사키현 중부	시립 오무라 시민병원		○
나가사키현 남부	나가사키현 시마바라병원	○	○
고토	나가사키현 고토 중앙병원		○
카미고토	나가사키현 카미고토병원		○
이키	나가사키현 이키병원		○
쓰시마	나가사키현 쓰시마병원	○	○