外国人(がいこくじん)のための出張(しゅっちょう)相談会(そうだんかい)（島原地区(しまばらちく)）を開催(かいさい)します
長崎県(ながさきけん)にお住(す)まいの外国人(がいこくじん)を対象(たいしょう)に、在留資格(ざいりゅうしかく)、法律(ほうりつ)、仕事(しごと)のことなどの出張(しゅっちょう)相談会(そうだんかい)を島原市(しまばらし)で行(おこな)いますので、お気軽(きがる)にご相談(そうだん)ください。
●日 時 (にちじ)：令和(れいわ)2年(ねん)11月(がつ)14日(にち)（土(ど)）１３：００～１６：００
●場 所 (ばしょ)：サンプラザ万町(よろずまち) 会議室(かいぎしつ)（島原市(しまばらし)万町(よろずまち)513）
●相談料(そうだんりょう)：無料(むりょう)
●電 話 (でんわ)：０８０－２７７５－６５０５
●言 語 (げんご)：英語(えいご)、中国語(ちゅうごくご)、韓国語(かんこくご)、ベトナム語(べとなむご)、ネパール語(ねぱーるご)、タイ語(たいご)、
インドネシア語(いんどねしあご)、タガログ語(たがろぐご)など、多言語(たげんご)に対応(たいおう)します。
※相談(そうだん)は予約制(よやくせい)ですが、当日(とうじつ)、電話(でんわ)または直接(ちょくせつ)お越(こ)しいただいても
対応(たいおう)いたします。
※秘密(ひみつ)は絶対(ぜったい)に守(まも)りますので、安心(あんしん)してお気軽(きがる)にご相談(そうだん)ください。
●問合(といあわ)せ：公益財団法人(こうえきざいだんほうじん) 長崎県(ながさきけん)国際交流協会(こくさいこうりゅうきょうかい)
長崎県(ながさきけん)外国人(がいこくじん)相談窓口(そうだんまどぐち) 担当者(たんとうしゃ)：三田村(みたむら)・駒走(こまばしり)
Tel：095-820-3377 E-mail：soudan@nia.or.jp
